Rabu, 11 Mei 2011

Lirik Lagu Super Junior M - True Love


[汉字/Chinese Characters]

It’s True Love , It’s True Love

看窗外 下起了白雪 有幸福的感覺
寫張卡片 寄給了冬天 甜蜜飄過喧鬧的街

我和你擁抱在白色世界

聽鐘聲響起誓言

想對著流星 許下心願 在這特別的夜

也許某一天 某一個瞬間 夢境全都實現 because

It’s true love
快樂的節奏 閉上眼盡情的享受
感受我掌心裡的溫度
用微笑當做 我的禮物

It’s true love
飛舞的雪花 降落在銀色世界上
深呼吸感覺浪漫瞬間 它就在我們身邊
It’s just for you~ just for you~

看月光 投射出弧線 像是你的笑臉
這音樂 停留在耳邊 讓寒冷在愛裡冬眠
我和你擁抱在白色世界
聽鐘聲響起誓言
想對著流星 許下心願 在這特別的夜
也許某一天 某一個瞬間 夢境全都實現 because

It’s true love
快樂的節奏 閉上眼盡情的享受
感受我掌心裡的溫度
用微笑當做 我的禮物

It’s true love
飛舞的雪花 降落在銀色世界上
深呼吸感覺浪漫瞬間 它就在我們身邊
It’s just for you~ just for you~

一個人是孤單 兩個人是浪漫 要給你我最好的溫暖
我在這特別的夜 心像跳動火焰 我要讓你沉浸在喜悦

It’s true love
快樂的節奏 閉上眼盡情的享受
感受我掌心裡的溫度
用微笑當做 我的禮物

It’s true love
快樂的節奏 閉上眼盡情的享受
感受我掌心裡的溫度
用微笑當做 我的禮物

It’s true love
飛舞的雪花 降落在銀色世界上
深呼吸感覺浪漫瞬間 它就在我們身邊

It’s true love
飛舞的雪花 降落在銀色世界上
深呼吸感覺浪漫瞬間 它就在我們身邊

It’s just for you~

_____________________________________________________________

[拼音/Pinyin]

It’s True Love , It’s True Love

kan chuang wai xia qi le bai xue you xing fu de gan jue
xie zhang ka pian ji gei le dong tian tian mi piao guo xuan nao de jie

wo he ni yong bao zai bai se shi jie
ting zhong sheng xiang qi zan yan
xiang dui zhe liu xing xu xia xin yuan zai zhe te bie de ye
ye xu mou yi tian mou yi ge shun jian meng jing dou shi xian because

It’s true love
kuai le de jie zou bi shang yan jin qing de xiang shou
gan shou wo zhang xin de wen du
yong wei xiao dang zuo wo de li wu

It’s true love
fei wu de xue hua jiang luo zai yinse shi jie shang
shen hu xi gan jue lang man shun jian ta jiu zai wo men shen bian
It’s just for you~ just for you~

kan yue guang tou she chu hu zian xiang shi ni de xiao lian
zhe yin yue ting liu zai er bian rang han leng zai ai li dong mian
wo he ni yong bao zai bai se shi jie
ting zhong sheng xiang qi zan yan
xiang dui zhe liu xing xu xia xin yuan zai zhe te bie de ye
ye xu mou yi tian mou yi ge shun jian meng jing dou shi xian because

It’s true love
kuai le de jie zou bi shang yan jin qing de xiang shou
gan shou wo zhang xin de wen du
yong wei xiao dang zuo wo de li wu

It’s true love
fei wu de xue hua jiang luo zai yinse shi jie shang
shen hu xi gan jue lang man shun jian ta jiu zai wo men shen bian
It’s just for you~ just for you~

yi ge ren shi gu dan liang ge ren shi lang man yao gei ni wo zui hao de wen nuan
wo zai zhe te bie de ye xin xiang tiao dong huo yan wo yao rang ni chen jin zai xi yue

It’s true love
kuai le de jie zou bi shang yan jin qing de xiang shou
gan shou wo zhang xin de wen du
yong wei xiao dang zuo wo de li wu

It’s true love
kuai le de jie zou bi shang yan jin qing de xiang shou
gan shou wo zhang xin de wen du
yong wei xiao dang zuo wo de li wu

It’s true love
fei wu de xue hua jiang luo zai yinse shi jie shang
shen hu xi gan jue lang man shun jian ta jiu zai wo men shen bian

It’s true love
fei wu de xue hua jiang luo zai yinse shi jie shang
shen hu xi gan jue lang man shun jian ta jiu zai wo men shen bian

It’s just for you~

_____________________________________________________________

[English Translation]

It’s True Love , It’s True Love

Looking outside the window, white snow is falling, there’s a feeling of happiness
Write a card and send it to the winter days, sweetly fluttering across noisy streets

You and I embrace in a white world
Listening to the clock bells, making a resounding promise
I want to face the shooting stars and make a promise on this special night
Maybe one day one moment the dreamscape will come true because

It’s true love
A happy tempo, close my eyes and enjoy this feeling as much as possible
Feel the warmth of my palms
Treat smiles as my present

It’s true love
Fluttering snowflakes fall on a silver-coloured world
Breathe in deeply and feel this romantic moment, it is here right by us
It’s just for you~ just for you~

Look at the arcs the moonlight shoots out like your smiling face
This music stops by the ears, letting the cold hibernate in love

You and I embrace in a white world
Listening to the clock bells, making a resounding promise
I want to face the shooting stars and make a promise on this special night
Maybe one day one moment the dreamscape will come true because

It’s true love
A happy tempo, close my eyes and enjoy this feeling as much as possible
Feel the warmth of my palms
Treat smiles as my present

It’s true love
Fluttering snowflakes fall on a silver-coloured world
Breathe in deeply and feel this romantic moment, it is here right by us
It’s just for you~ just for you~

One person is lonely, two people are romantic I want to give you my best warmth
On this special night my heart pulses like the flames I want to let you immerse in joy

It’s true love
A happy tempo, close my eyes and enjoy this feeling as much as possible
Feel the warmth of my palms
Treat smiles as my present

It’s true love
A happy tempo, close my eyes and enjoy this feeling as much as possible
Feel the warmth of my palms
Treat smiles as my present

It’s true love
Fluttering snowflakes fall on a silver-coloured world
Breathe in deeply and feel this romantic moment, it is here right by us

It’s true love
Fluttering snowflakes fall on a silver-coloured world
Breathe in deeply and feel this romantic moment, it is here right by us

It’s just for you~

_____________________________________________________________

Lyrics+Romanized+Translated by: Ariel @ iDonghaeELF

Edited + Shared by: Munny @ iRyeowookELF.wordpress.com

.:Please take out with FULL CREDIT,thanks:.


Tidak ada komentar:

Posting Komentar