Senin, 20 Juni 2011

Lirik Lagu S.M. The Ballad Kyuhyun - Love Again


[HANGUL/KOREAN]
여기까지인 것 같았어 나의 기억이
다신 못 볼 얼굴들만 스쳐가
아무것도 할 수 없었던 끝에 서서
두 손 모아 기도만 했어

아직 못다한 내 마음을 전할 수 있게

*다시 일어나 날 기다려준 그댈 보고 싶어
다시 돌아가 하고 싶은 말 사랑합니다

멈춰버린 것만 같았어 세상이 다
행복했던 시간들만 스쳐가
내겐 없을 것만 같았던 끝에 서서
그렇게 난 기도만 했어

지나쳐 왔던 사랑들을 느낄 수 있게

* Repeat

모른 채 살아왔어 얼마나 소중했었는지

* Repeat

[ROMANIZATION]
yeogikkajiin geot gatasseo naui gieogi
dasin mot bol eolguldeulman seuchyeoga
amugeotdo hal su eobseotdeon kkeute seoseo
du son moa gidoman haesseo

ajik motdahan nae maeumeul jeonhal su itge

*dasi ireona nal gidaryeojun geudael bogo sipeo
dasi doraga hago sipeun mal saranghamnida

meomchwobeorin geotman gatasseo sesangi da
haengbokhaetdeon sigandeulman seuchyeoga
naegen eobseul geotman gatatdeon kkeute seoseo
geureoke nan gidoman haesseo

jinachyeo watdeon sarangdeureul neukkil su itge

* Repeat

moreun chae sarawasseo eolmana sojunghaesseonneunji

* Repeat

credit: romanization.wordpress.com
Shared by: @KyuhyunBiased (chokyuhyunism.co.nr)
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.


[TRANSLATION]

i thought my memory went up to here, only face i can no longer see flit through
i couldn’t even do anything as i stood at the edge, wish my two hands joined together i just prayed
to be able to convey the remaining piece of my heart
i want to rise again and see u who waited for me
i want to go back again to say i love u
i felt as though the whole world just stopped, only the happy times flit through
as i stood at the edge i thought it just couldn’t be happening to me, so i just prayed
to be able to feel the love that passed me by
i want to rise again and see u who waited for me
i want to go back again to say i love u
i felt as though the whole world just stopped, only the happy times flit through
as i stood at the edge i thought it just couldn’t be happening to me, so i just prayed
to be able to feel the love that passed me by
i want to rise again and see u who waited for me
i want to go back again to say i love u
i was living without knowing how precious it is
i want to rise again and see u who waited for me
i want to go back again to say i love u

translated by @pastakyu; Gaia@SJ-WORLD.NET

Tidak ada komentar:

Posting Komentar